Akademik Veri Yönetim Sistemi
7th International Mediterranean Science and Engineering Congress, Antalya, Türkiye, 24 - 26 Ekim 2022, ss.408-411
İşyerlerindeki iklim şartları çalışanların güvenliği ve sağlığı için risk oluşturabilecek unsurlardan biridir. İşyerlerinde
çalışılan ortamdaki termal konfor şartlarının çalışanlara ve yapılan işe uygun olması gerekir. Ayrıca kullanılan ısıtma ve soğutma
sistemleri de çalışanlar için risk oluşturmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Araştırma Doğu Anadolu Bölgesi’nde faaliyet
gösteren bir hazır giyim işletmesinde yürütülmüştür. İşyerinde hem doğal hem de yapay havalandırma kullanılmakta ve kış
mevsiminde doğalgazlı ısıtma sistemleri kullanılmaktadır. Termal konfor ölçümleri, “Orta dereceli termal ortamlar- PMV ve
PPD indislerinin tayini termal rahatlık için şartların belirlenmesi- TS EN ISO 7730” ve “Termal çevrenin ergonomisi - WBGT
(ıslak ampul küresel sıcaklık) endeksi kullanılarak ısı stresinin değerlendirilmesi-TS EN ISO 7243” standartlarına göre 4 farklı
üretim bölümünde yapılmıştır. Ayrıca dönemsel farklılıkları da tespit etmek amacıyla ölçümler 3 farklı dönemde yapılmıştır.
Daha sonra ölçüm sonuçları TS EN ISO 7730 standardı doğrultusunda değerlendirilmiş ve PMV değerinin -2 ile +2 değerleri
arasında olup olmadığı ve PPD değerinin %10’un üstünde olup olmama durumu değerlendirilmiştir. Bununla birlikte PMV
değeri hesaplanamadıysa TS EN ISO 7243 standardı doğrultusunda WBGTeff değerinin 29’un üstünde olup olmama durumu
değerlendirilmiştir. Birinci dönem ölçümlerinde PMV değeri hesaplanamamış ve WBGTeff değeri ise tüm üretim bölümlerinde
29’un üzerinde ölçülmüştür. İkinci ve üçüncü ölçümlerde ise tüm üretim bölümlerinde PMV değerinin -2 ile +2 değerleri
arasında olduğu görülmüştür.
The climatic conditions in the workplaces are one of the factors that can pose a risk for the safety and health
of the employees. The thermal comfort conditions in the working environment should be suitable for the employees and
the work done. In addition, the heating and cooling systems used should be placed in a way that does not pose a risk to the
employees. The research was carried out in a ready-made clothing company operating in the Eastern Anatolia Region. Both
natural and artificial ventilation are used in the workplace and natural gas heating systems are used in the winter season.
Thermal comfort measurements, “Medium thermal environments - Determination of PMV and PPD indices - Determination
of conditions for thermal comfort - TS EN ISO 7730” and “Ergonomics of the thermal environment - Evaluation of heat stress
using the WBGT (wet bulb global temperature) index - TS EN ISO 7243” It was made in 4 different production departments
according to the standards. In addition, the measurements were made in 3 different periods in order to determine the
seasonal differences. Then, the measurement results were evaluated in accordance with the TS EN ISO 7730 standard and it
was evaluated whether the PMV value was between -2 and +2 values and whether the PPD value was above 10%. However,
if the PMV value could not be calculated, it was evaluated whether the WBGTeff value was above 29 in accordance with
the TS EN ISO 7243 standard. PMV value could not be calculated in the first period measurements and WBGTeff value was
measured above 29 in all production departments. In the second and third measurements, it was observed that the PMV
value was between -2 and +2 in all production sections.